Akhirnya Ia Menetap

Dan singgahlah ke hatiku cinta kepada-Mu,
lalu ia beranjak pergi, dengan riang.

Sekali lagi ia datang,
tinggal sejenak,
lalu bertolak pergi lagi.

Dengan sopan aku mengundangnya tinggal:
“sebentar, barang dua, tiga hari.”

Akhirnya ia menetap,
tak pernah lagi ia ingin tinggalkan hatiku.

– Jalaluddin Rumi –
________

Sumber:
Rumi: Rubaiyat,  F#223
Penerjemah ke Bahasa Inggris oleh Zara Houshmand

Di post ulang dari http://ngrumi.blogspot.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s